Informativa sulla privacy

Slovo trasforma la voce in testo sul tuo dispositivo. Non ha account e non ha server propri, quindi c’è davvero poco da raccontare. Eccolo tutto.

In breve

• Registrazioni, file importati e trascrizioni vengono elaborati e conservati sul tuo dispositivo.
• Non raccogliamo dati personali. L’app invia statistiche d’uso anonime a Google Firebase Analytics, ad esempio che è stata effettuata una registrazione o che è stata mostrata la schermata degli abbonamenti; non invia mai le tue registrazioni, il tuo testo o i tuoi dati di contatto.
• La sincronizzazione iCloud è facoltativa e passa dal tuo Account Apple. Noi non possiamo vedere quei dati.
• Le uniche richieste di rete che l’app effettua sono il download una tantum del modello, la sincronizzazione iCloud facoltativa, gli acquisti sull’App Store, una verifica della data per il piano gratuito e le statistiche d’uso anonime descritte di seguito.

Cosa resta sul tuo dispositivo

Slovo registra l’audio dal microfono solo mentre stai registrando e solo dopo che hai concesso l’accesso al microfono. Le registrazioni, i file che importi, il testo riconosciuto, i nomi dei parlanti che inserisci e le tue impostazioni restano nell’archivio privato dell’app sul dispositivo. Il riconoscimento vocale avviene sul dispositivo, con modelli scaricati una sola volta e conservati in locale.

I file che invii a Slovo dal menu Condividi vengono copiati nell’archivio dell’app sullo stesso dispositivo, così l’app può aprirli.

Sincronizzazione iCloud

Se lasci attiva «Sincronizza con iCloud», le trascrizioni vengono salvate nel tuo database iCloud privato e i file audio nella cartella dell’app su iCloud Drive. Questi dati sono legati al tuo Account Apple, sono cifrati da Apple e sono disponibili solo a te e ai dispositivi che hanno effettuato l’accesso con quell’account. Noi non vi abbiamo accesso. Disattiva l’opzione per tenere tutto su un solo dispositivo; per la parte iCloud valgono i termini e l’informativa sulla privacy di Apple.

Download dei modelli

Alla prima configurazione di Slovo, e ogni volta che scegli un altro modello, l’app scarica i file del modello da Hugging Face (huggingface.co). Come qualsiasi download, la richiesta rivela il tuo indirizzo IP al server che fornisce i file. Nulla che riguardi te, le tue registrazioni o il tuo testo viene inviato insieme a essa, e noi non riceviamo niente.

Piano gratuito e acquisti

Il piano gratuito conta i minuti riconosciuti sul tuo dispositivo. Per mantenere corretto il conteggio mensile quando l’orologio del dispositivo viene modificato, l’app può chiedere la data corrente a un server Apple. La richiesta non contiene alcuna informazione su di te.

Slovo Pro è venduto tramite l’App Store. Apple gestisce il pagamento e l’abbonamento; noi non vediamo mai i tuoi dati di pagamento, il tuo nome o il tuo indirizzo. Agli acquisti si applica l’informativa sulla privacy di Apple.

Statistiche di utilizzo e segnalazioni di crash

Per capire quali parti dell’app vengono usate e dove si verificano problemi, l’app utilizza Google Firebase Analytics. Conta eventi come l’avvio di una registrazione, il download di un modello, il completamento di una trascrizione, la visualizzazione della schermata degli abbonamenti o un acquisto effettuato, insieme ad alcuni dettagli su di essi: la durata dell’audio in minuti, il modello scelto e la lingua. Questi eventi non contengono mai le tue registrazioni, il tuo testo, i nomi dei file, i nomi degli interlocutori o qualsiasi cosa tu digiti.

Firebase assegna a ogni installazione dell’app un identificatore casuale e registra il modello del dispositivo, la versione di iOS, il paese, la lingua e la versione dell’app. Questo identificatore non è collegato al tuo nome, al tuo Account Apple o alla tua e-mail; viene reimpostato quando elimini l’app. L’app non utilizza l’identificatore pubblicitario e non richiede l’autorizzazione al tracciamento. Google elabora questi dati per nostro conto in base alla Informativa sulla privacy di Google.

L’app non contiene librerie di crash reporting. Se hai consentito a iOS di condividere le analisi con gli sviluppatori, Apple può inviarci report anonimi sugli arresti anomali tramite il proprio sistema. Puoi cambiare questa scelta nelle Impostazioni di iOS, in Privacy e sicurezza, Analisi e miglioramenti.

Quando ci scrivi

Se ci invii la segnalazione di un problema o un suggerimento dall’app, si apre la tua app di posta con un messaggio precompilato. In fondo al messaggio ci sono la versione dell’app, il modello del tuo dispositivo, la versione di iOS, la lingua impostata e il modello vocale scelto, perché ci aiutano a riprodurre i problemi. Puoi cancellare ognuna di queste righe prima di inviare. Usiamo il tuo indirizzo e il tuo messaggio solo per risponderti e non li condividiamo con nessuno.

Eliminare i tuoi dati

Elimina una trascrizione o il suo audio dall’app in qualsiasi momento; la schermata Archiviazione nelle Impostazioni mostra cosa conserva l’app e ti permette di svuotarla. Eliminando l’app si rimuove tutto ciò che è salvato sul dispositivo. I dati sincronizzati su iCloud si possono rimuovere dall’app mentre la sincronizzazione è attiva, oppure dalle Impostazioni di iOS, sotto il tuo Account Apple, iCloud, Gestisci spazio.

Minori

Slovo non si rivolge a minori di 13 anni e non raccoglie dati personali da nessuno.

Modifiche a questa informativa

Se l’app inizierà a fare qualcosa di nuovo con i dati, questa pagina lo descriverà e la data in alto cambierà. Continuare a usare l’app dopo una modifica significa accettare l’informativa aggiornata.

Contatti

Domande sulla privacy: support@byles.app.