Questions fréquentes
Des réponses courtes sur ce que fait Slovo, ce qui reste sur votre appareil et ce qui est gratuit. Les questions sur l’utilisation de l’app sont réunies sur la page d’assistance.
Comment transcrire de l’audio en texte sur iPhone sans internet ?
Slovo reconnaît la parole directement sur l’appareil. Internet n’est nécessaire qu’une fois, pour télécharger le modèle vocal, ensuite l’enregistrement et la transcription fonctionnent sans connexion : en avion, dans le métro, à l’étranger sans roaming. Le texte arrive avec la ponctuation et les horodatages.
Comment transformer un message vocal WhatsApp ou Telegram en texte ?
Ouvrez le message vocal, touchez Partager et choisissez Slovo. Le texte est prêt en quelques secondes, et la langue est détectée automatiquement. Cela fonctionne de la même façon avec iMessage, Viber et toute app dotée d’un bouton Partager. L’audio ne quitte jamais votre appareil.
Peut-on transformer une vidéo en texte ?
Oui. Slovo traite la vidéo comme l’audio : un message vidéo de Telegram, un cours enregistré, une story avec une explication. Transmettez le fichier via Partager ou depuis Fichiers et Photos. mp3, m4a, wav, mp4 et d’autres formats courants sont pris en charge.
Slovo envoie-t-il mes enregistrements sur un serveur ?
Non. La reconnaissance se fait sur l’appareil lui-même, l’audio et le texte ne le quittent jamais. Il n’y a ni compte ni envoi vers un serveur, seul vous pouvez donc lire la transcription. Tout est conservé sur l’appareil et, si vous avez activé la synchronisation, dans votre propre iCloud. L’app se connecte seulement pour télécharger le modèle vocal, pour les achats sur l’App Store et pour des statistiques d’usage anonymes.
En quoi Slovo diffère-t-il des services de transcription dans le cloud ?
Un service cloud envoie votre enregistrement sur son serveur, le reconnaît là-bas et vous renvoie le texte. Slovo fait la même chose sur votre iPhone ou votre iPad. D’où la différence : pas besoin de compte, pas besoin d’internet, l’enregistrement ne va nulle part, et la confidentialité est assurée par l’appareil plutôt que par la politique d’un service.
Slovo est-il gratuit ?
Oui, le téléchargement et toutes les fonctionnalités sont gratuits, sans inscription ni carte : enregistrement, import, horodatages, iCloud. Un volume gratuit de reconnaissance est disponible chaque mois, et ce qu’il en reste s’affiche dans l’app. L’abonnement Slovo Pro lève la limite de minutes et permet des enregistrements et fichiers jusqu’à 4 heures. Les prix dans votre devise sont affichés dans l’app, résiliable à tout moment dans les réglages de l’App Store.
Quelles langues Slovo comprend-il ?
99 langues avec détection automatique. Si deux langues sont parlées dans un même enregistrement, par exemple le français et l’espagnol, les deux deviennent du texte. Pour les enregistrements courts ou remplis de termes techniques, vous pouvez indiquer la langue à la main, ce qui donne généralement un meilleur résultat.
Peut-on transcrire un cours, une réunion ou un entretien de plusieurs heures ?
Oui. L’enregistrement continue même si vous réduisez l’app, et le texte apparaît pendant que la conversation se déroule. Slovo Pro accepte les enregistrements et fichiers jusqu’à 4 heures. Les horodatages vous aident ensuite à retrouver le bon moment.
Slovo fonctionne-t-il comme enregistreur avec transcription en direct ?
Oui. Touchez le bouton d’enregistrement et parlez : le texte apparaît à l’écran pendant que vous parlez, et une fois l’enregistrement arrêté, Slovo termine la fin. Vous pouvez garder l’audio à côté du texte ou ne garder que le texte.
Quelle est la précision de la reconnaissance ?
Cela dépend surtout de la qualité de l’enregistrement, plus que de tout le reste : gardez le micro près de la personne qui parle. L’app propose deux modèles au choix : un rapide pour 25 langues européennes et un précis pour 99. Pour un audio difficile, choisissez le modèle précis et indiquez la langue à la main.
Slovo fonctionne-t-il sur Mac et iPad ?
Oui. iPhone et iPad sous iOS 18 ou version ultérieure, Mac avec puce Apple, où Slovo fonctionne comme app iPad. Les transcriptions se synchronisent entre vos appareils via votre propre iCloud, la synchronisation peut être désactivée.
Faut-il s’inscrire ?
Non. Ni compte, ni e-mail, ni numéro de téléphone. Téléchargez l’app depuis l’App Store et enregistrez. L’abonnement Slovo Pro se fait via votre identifiant Apple, comme tout achat sur l’App Store.
Slovo convient-il aux enregistrements confidentiels : une séance chez le psychologue, un entretien avec un avocat, une consultation médicale ?
Slovo est conçu pour ces cas précis : l’audio et le texte ne quittent jamais l’appareil, rien n’est envoyé à un serveur, il n’y a aucun destinataire tiers. Le consentement de votre interlocuteur à être enregistré reste de votre responsabilité, comme avec tout enregistreur.
Comment transcrire un mémo du Dictaphone ?
Ouvrez le mémo dans Dictaphone, touchez Partager et choisissez Slovo. Le mémo est reconnu sur l’appareil, et le texte peut être copié ou envoyé sous forme de fichier .txt.
Que faire ensuite du texte ?
Copiez-le comme texte brut ou partagez-le en fichier .txt vers une messagerie, un e-mail, Notes ou Fichiers. L’enregistrement reste dans l’historique de Slovo à côté de la transcription aussi longtemps que nécessaire, et peut être supprimé à tout moment.